Avec l'aide de partenaires incroyables, le Wy'East Canary Club s'efforce d'amener les membres de la communauté autochtone dans l'arrière-pays, en leur offrant une expérience et une introduction qu'ils n'auraient peut-être pas eu autrement...

Marty Schaffer, guide de ski de l'ACMG, nous guide à travers un scénario d'avalanche. De l'observation du dernier point vu jusqu'à la découverte du cavalier enterré. Tout peut arriver en montagne et il faut toujours...