El año 2020 será recordado por la crisis sanitaria sin precedentes de la COVID-19, el malestar político y social y la agitación económica. Fue una época desafiante para ser una pequeña empresa, por decir lo menos. Debido a nuestra base de clientes leales, nuestras capacidades de envío directo y el creciente interés en el esquí de travesía y el snowboard, estamos entre las empresas muy afortunadas que han logrado encontrar un camino a través de la incertidumbre. Además de los aspectos más negativos de 2020 antes mencionados, animé a nuestro equipo a pensar en el impacto positivo que nuestro negocio ha tenido en 2020. Así es como logramos un impacto positivo en 2020 y por qué creemos que somos una mejor empresa por ello: Somos miembros de Conservation Alliance, un grupo de empresas comprometidas que desembolsan cuotas anuales de membresía a organizaciones ambientales de base. Además de nuestras cuotas anuales, esta temporada participamos en la Campaña de Donaciones de la Coalición TCA, donamos el 5% de nuestras ventas durante nuestras ventas de pretemporada en octubre. En agosto, creamos una colección de productos personalizados y realizamos una rifa de recaudación de fondos para la Fundación Aún no he terminado, para conmemorar el tercer aniversario de la muerte de Bobby Menges. Bobby ingresó a nuestra comunidad a través del amor compartido por él y su familia por el snowboard. Después de su fallecimiento, aprendimos sobre la increíble vida que llevó y el impacto que tuvo en su comunidad. Nos inspiramos para llevar su historia a nuestra comunidad en general y retribuir a la organización que continúa su legado. De enero a diciembre hemos reparado 114 prendas para nuestros clientes. Mantener esa misma cantidad de prendas fuera del vertedero y ayudar a esos clientes a obtener algo de dinero para impulsar sus aventuras. Siempre hemos ofrecido una garantía integral a nuestros clientes y creemos que esta es una de las formas más básicas y efectivas en que podemos apoyar a nuestra comunidad y al medio ambiente. Como muchas pequeñas empresas, creíamos que el beneficio para nuestra comunidad era inherente a este tipo de actividades de creación de marca, marketing y servicio al cliente. 2020 cambió nuestra noción de comunidad. Una pandemia global puede hacer eso. Todos somos individuos que estamos viviendo crisis raciales, económicas y de salud sin precedentes, pero la verdad es que las comunidades que se ven afectadas de manera desproporcionada por estas crisis no son los esquiadores ni los practicantes de snowboard. Las desigualdades sociales y económicas que han persistido en nuestro país se han profundizado y exacerbado. Las personas negras, indígenas y de color enfrentan los mayores riesgos para la salud y los peores impactos económicos del COVID-19. Desde julio, hemos dirigido las ganancias de nuestras ventas de mascarillas al Fondo de Recuperación Comunitaria de Oregón , un fondo establecido para distribuir recursos a organizaciones sin fines de lucro en nuestro estado que apoyan a las comunidades más afectadas por la pandemia. Esperamos continuar con estos esfuerzos en 2021 y profundizar nuestra relación y apoyo a las comunidades que hacen de Oregón lo que es. 2020 nos ha dado la confianza y la convicción de que incluso una empresa pequeña y en crecimiento puede aportar beneficios reales a las comunidades necesitadas. Es lo correcto y somos una mejor empresa por ello. Es fácil creer que este tipo de transformación está ocurriendo en muchas personas y empresas en todo el país. Quizás 2021 marque el comienzo de una economía más amable, una sociedad más inclusiva y un consumo más sostenible. Ciertamente lo esperamos y estamos deseosos de hacer nuestra parte. Chris Pew CEO 31 de diciembre de 2020
